Ebook A Raça Akita do Cio ao Parto
Você está aqui: Home Histórias Nomes Japoneses Nomes Japoneses - E

Nomes Japoneses - E

  • Imprimir

Nova Lista de nomes japoneses para seus filhotes de Akita


___ E ___


eakon – ar condicionado
eameeru – via aérea
ebi - camarão
echiketto - boas maneiras/etiqueta
ee – sim
eiga - cinema (filme)
eigo - inglês (idioma)
eigyoo jikan – horário de expediente
Eigyoobuu – Departamento de Produção
eikoo - glória
eikyoo - influência
eiri kigyoo – empresa de fins lucrativos
eki - estação
ekiin – ferroviário
ekimae – frente à estação
emerarudo - esmeralda
enchyoo – prorrogação
enjin – motor
enki suru – prorrogar
enpitsu - lápis
enpitsu kezuri – apontador
ensooku - excursão
erebeetaa - elevador
esukareetaa - escada rolante
eu – em cima
eu ni – além de

Elaboração: Equipe do Clube do Akita
Fontes de pesquisa de nossa equipe:

  1. COELHO, Jaime Nuno Cepeda; HIDA, Yoshifumi. Gendai Nippo Jiten. Shogakukan, 1998. 1461 p.
  2. FUNDAÇÃO JAPÃO. Dicionário Básico Japonês-Português: Kiso Nihongo Gakushu Jiten. 5. ed. AliançaCultural Brasil-Japão, M. Ohno, 1989. 957 p.
  3. HINATA, Noemia. Dicionário Japonês-Português Romanizado: Romaji Wapo Jiten. Tóquio: Kashiwa Shobo, 1994. 611 p.
  4. HINATA, Noemia. Dicionário Português-Japonês Romanizado: Romaji Powa Jiten. Casa Ono, 1986. 842 p.
  5. IKEGAMI, Mineo et al. Gendai Porutogarugo Jiten: Dicionário do Português Contemporâneo. Hakusui-sha, 1996. 1339 p.
  6. KOKUSAI KORYU KIKIN; NIHONGO KOKUSAI CENTER. The Basic Japanese-English Dictionary: Kiso Nihongo Gakushu Jiten. 7. ed. Bonjinsha, 1993. 958 p.
  7. MICHAELIS. Dicionário Prático Português-Japonês. Melhoramentos, 2000. 791 p.
  8. NIPPON BURAJIRU KOTOBA KENKYUSHITSU. Nihongo Burajiru-Porutogarugo Jiten: Dicionário Japonês-Português. Natsume-sha, 1993. 485 p.
  9. SANSEIDO'S Romaji Japanese-English Dictionary. Tóquio: Sanseido Co., Ltd., 2000. 603 p. Título japonês: Gaikokujin no tame no Romaji Waei Jiten.

Nota: Nossa lista é passivel de algum pequeno erro de gramática/grafia entre linguas ou pequena diferença de intendimento na tradução de uma ou outra palavra, por se tratar de uma lingua muito dificil de tradução totalmente literal para outras linguas latinas o Nihongo traz esta dificuldade.

Clube do Akita - O Guardião Japonês

Site: http://www.clubedoakita.com.br

Dicas Rápidas

No caso de seu Akita parar de comer, ou dar uma de dificil na hora das refeições não há problema em que voce misture um chamariz na ração dele de vez em quando, nada de ficar trocando de ração toda hora, carne moída, frango desfiado, comida em lata para cães, caldo de carne ou frango e outros petiscos são permitidos desde que não em excesso, as vezes os petiscos em conjunto com uma vitaminação ajuda muito consulte o seu veterinário de confiança.